Il-Brexit tar-Renju Unit jivvota biex jitlaq il-pajjiż Ewropea L-Unjoni ddominat l-aħbarijiet mill-aħħar ta 'Ġunju, imma x'se jkun l-effett fuq l-industrija tal-patata?
Minn Cedric Porter ta ' Swieq Dinjija tal-Patata
Fit-23 ta 'Ġunju 2016 il-poplu Ingliż ingħata l-għażla "Ir-Renju Unit għandu jibqa' membru tal-Ewropa jew jitlaq mill-Unjoni Ewropea?" Mit-33.5 miljun persuna li vvutaw 51.9% għażlu li jitilqu bi 48.1% jixtiequ jibqgħu. Kien riżultat li ħasad lil ħafna, u se jkollu implikazzjonijiet kbar kemm għar-Renju Unit kif ukoll għall-Unjoni Ewropea u se jkollu impatt fuq l-industrija tal-patata.
Flimkien mal-Ġermanja, ir-Renju Unit huwa l-akbar suq tal-patata tal-UE li jikkonsma aktar minn sitt miljun tunnellata ta 'patata u prodotti tal-patata kull sena. B’ħsad ta ’madwar 5.5 miljun tunnellata fis-sena, ir-Renju Unit ma jipproduċix biżżejjed patata biex tissodisfa l-bżonnijiet tagħha stess billi timporta l-ekwivalenti ta’ aktar minn żewġ miljun tunnellata ta ’patata fis-sena u tagħmilha waħda mill-aktar swieq importanti tal-patata fid-dinja.
Huwa probabbli li r-Renju Unit jibqa 'fl-UE sa fir-rebbiegħa tal-2019. Sa dik id-data ma jkun hemm l-ebda bidla fir-relazzjoni bejn ir-Renju Unit u l-UE u għalhekk il-kummerċ ikun jista' jiċċirkola liberament bejn il-pajjiż u s-27 stat l-ieħor tal-UE. ma 'ċittadini ta' dawk il-pajjiżi wkoll kapaċi jiċċaqalqu liberament.
Ħafna mis-sentejn li ġejjin se jittieħdu billi tinnegozja r-relazzjoni bejn ir-Renju Unit u l-UE wara Brexit b'enfasi fuq żewġ oqsma ewlenin - il-kummerċ u l-moviment tan-nies u tax-xogħol.
DEFIĊIT TA 'KUMMERĊ TAL-PATATA RENJU KBIRA
Fis-sena sa April ir-Renju Unit importa GBP266m (EUR332.5m) aktar patata u prodotti tal-patata milli esporta b’bejgħ fil-pajjiż li jiswa aktar minn nofs biljun ewro. L-akbar defiċit huwa fil-kummerċ tal-patata ffriżata bir-Renju Unit li jimporta
GBP320m (EUR400m) aktar prodott milli jesporta bi kważi l-importazzjonijiet kollha tiegħu ġejjin mill-UE. Jekk ma jintlaħaq l-ebda ftehim kummerċjali, ir-Renju Unit jista 'jimponi tariffa tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ miftiehma internazzjonalment ta' 14.4% fuq l-importazzjonijiet, u timbotta 'l fuq il-prezz tal-importazzjonijiet. Dawk l-importazzjonijiet diġà saru iktar għoljin mir-referendum minħabba l-waqgħa fil-valur tal-lira. Analiżi mis-Swieq Dinjija tal-Patata tissuġġerixxi li l-prezz tal-patata friska importata f'liri jista 'jiżdied b'25% matul is-sena d-dieħla minħabba l-effett tal-munita.
Dan jista 'jnaqqas id-domanda għall-importazzjoni bi 17%. It-tariffa tad-WTO fuq il-patata taż-żerriegħa hija iktar baxxa minn fuq prodotti oħra b'4.5%.
Ir-Renju Unit jimporta wkoll sostanzjalment aktar qxur tal-patata u dqiq milli jesporta, iżda hemm żoni fejn huwa esportatur nett. L-iktar importanti hija ż-żerriegħa tal-patata. Fis-sena sa April kien hemm esportazzjonijiet ta 'GBP35 miljun (EUR43.75m) aktar mill-importazzjonijiet ta' GBP44m (EUR55m). Madwar 65% tal-esportazzjonijiet taż-żerriegħa tar-Renju Unit huma lejn swieq mhux tal-UE b'nofs il-bejgħ kollu lejn l-Eġittu.
It-tariffa fuq iż-żerriegħa tal-patata hija biss 4.5% u allura anke jekk ma kienx hemm ftehim kummerċjali ma 'l-UE jkun hemm impatt limitat fuq il-kummerċ taż-żerriegħa Brittanika ma' l-UE. Ir-Renju Unit għandu wkoll bilanċ pożittiv żgħir fi prodotti tal-patata deidrata inklużi ċipep, jew kif issejħilhom l-Ingliżi, crisps. Għall-patata friska, jew tal-varjazzjoni, id-defiċit fil-kummerċ tar-Renju Unit mhuwiex daqshekk suq bħal fil-każ tal-prodotti. F'xi snin id-differenza bejn l-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet hija żgħira. Fis-sena sa April 2016 l-importazzjonijiet kienu ta 'GBP77m (EUR96.25m) u l-esportazzjonijiet ta' GBP57m (EUR71.25m). Iżda fis-sena sa April 2013 wara ħsad imxarrab ħafna fl-2012 li wassal għal ħsad żgħir ħafna, ir-Renju Unit importa GBP121m aktar patata milli esporta. Fl-iben attwali tal-baħar 2016/17 hemm stennija li r-Renju Unit jista ’jkun esportatur nett tal-patata minħabba rendiment ħażin u ħsad żgħir fir-reġjun ewlieni li qed jikber tal-UE fit-Tramuntana ta’ Franza, il-Belġju u l-Olanda flimkien ma ’kundizzjonijiet aħjar Ir-Renju Unit u l-kompetittività tal-lira Ingliża.